Regulamin świadczenia usług
My Lymph Care LLC, 939 W North Ave, Suite 750, Chicago, IL 60642
Podsumowanie
To polskie podsumowanie ułatwia zapoznanie się z dokumentem; nie zastępuje pełnej wersji angielskiej zamieszczonej poniżej. W razie pytań skontaktuj się z Charlesem lub Shannon.
- Pytania do Charlesa i Shannon można kierować na info@mylymphcare.com lub pod numer (773) 934-9345 (SMS lub telefon).
- Nowi i powracający klienci mogą zarejestrować się i zarezerwować wizytę online. Oferujemy też bezpłatną osobistą obsługę rezerwacji przez SMS.
- Nie wymagamy zadatku. Wizytę należy odwołać lub przełożyć co najmniej 24 godziny wcześniej, a w przypadku pierwszej wizyty: 2 godziny wcześniej. Przy krótszym powiadomieniu lub nieobecności przepada odpowiednia przedpłata albo jedna sesja z pakietu. Jeśli nie ma przedpłaty ani środków z pakietu, nie naliczamy opłaty za odwołanie.
- Nasza praca wspiera dobre samopoczucie i powrót do zdrowia. Nie diagnozujemy ani nie leczymy chorób i nie zastępujemy lekarza ani chirurga.
- Poinformuj nas o operacjach, ciąży, schorzeniach i lekach oraz niezwłocznie zgłaszaj wszelkie zmiany.
- W dowolnym momencie każdej sesji możesz poprosić o zmianę lub przerwanie dowolnej czynności.
- Karty podarunkowe nie tracą ważności i nie wiążą się z opłatami.
Contents
- About these terms
- Our services, and what they are not
- Your health information, and our right to adjust
- Post-surgical clients
- Prenatal massage
- The buccal sculpting facial (massage inside the mouth)
- Your consent, draping and professional boundaries
- Clients under 18
- Booking
- Booking, cancellations, late arrivals and no-shows
- Prices, packages, gift cards and promotions
- Payments, card fees and disputes
- Photos, videos, reviews and testimonials
- Privacy and text messages
- Known risks
- Limits on our liability
- If something goes wrong
- Using our website
- Accessibility
- Changes and general terms
- Contact us
- Image and anatomy credits
1. About these terms
My Lymph Care LLC ("My Lymph Care") is a massage therapy and manual lymphatic drainage practice in Chicago, owned and run by Charles Wiley and Shannon Wiley, both licensed massage therapists. Our studio is at 939 W North Ave, Suite 750, Chicago, IL 60642.
Questions? Reach Charles and Shannon at info@mylymphcare.com or (773) 934-9345 (text or call).
These terms apply when you book with us, buy a package or gift card, receive a session, or use our website. By booking, paying or receiving services, you agree to them. Please read them, especially Sections 3 to 7 about your health and safety and Section 10 about booking and cancellations. Our Privacy Policy explains how we handle your information.
2. Our services, and what they are not
We offer post-op lymphatic drainage, Brazilian lymphatic drainage with sculpting, the buccal sculpting facial (which includes massage inside the mouth), neuromuscular therapy (Charles's sessions may include structural integration), Vodder method manual lymphatic drainage, and prenatal massage. Current services and prices are on our Prices page.
Our work supports wellness and recovery. It is not medical care. As licensed massage therapists, we do not diagnose, treat or cure any disease or medical condition, prescribe anything, or replace your physician, surgeon or other health care provider. When we work with post-surgical clients, we support the plan your surgeon sets; we don't change it.
Information on our website, in our blog, and in anything we tell you is general education, not medical advice. Results vary from person to person, and we don't guarantee any particular result or timeline.
In an emergency, call 911. Please don't text us about a medical emergency.
3. Your health information, and our right to adjust
Your safety depends on what you tell us. Before your first session, complete our intake form fully and honestly. Before every session, tell us about anything new, including:
- recent surgery or procedures, including cosmetic injections such as fillers or neurotoxins;
- pregnancy, or any chance you may be pregnant;
- blood clots or a history of them, a bleeding or clotting disorder, or blood thinners;
- heart, kidney or liver conditions, or high or low blood pressure;
- cancer or cancer treatment, or lymphedema;
- fever, infection, open wounds, rashes, or feeling unwell;
- implants, drains, ports or other devices;
- allergies, including to latex, oils or lotions;
- your medications, and any change in them.
We may ask for written clearance from your doctor, surgeon or midwife. We may shorten, change, postpone or decline a session if we believe it may not be safe or appropriate for you. If you don't tell us something important, we can't take it into account. Nothing here waives our professional duties or your legal rights.
4. Post-surgical clients
- Sessions begin only when your surgeon clears you; there is no single start date appropriate for every procedure or recovery. Follow your surgeon's instructions. If anything we say differs from them, your surgeon's instructions come first.
- We may ask for your surgeon's written clearance, your procedure and date, and your post-op instructions.
- Wear or bring your compression garment and anything else your surgeon asked you to use.
- How often you come depends on your procedure and your surgeon. Our Post-Op 5-Pack is an option, not a required protocol; your surgeon's plan comes first.
- If an incision is bleeding or leaking, we'll reschedule and ask you to contact your surgeon.
- Contact your surgeon right away, or call 911, if you have warning signs such as fever or chills, spreading redness, pus or a bad smell from an incision, an incision that opens, sudden swelling or pain in one leg, chest pain, or trouble breathing. If we notice signs like these, we'll stop the session, urge you to get care, and wait for your surgeon's clearance before continuing.
5. Prenatal massage
- Tell us you're pregnant before your appointment. New and returning clients can register and book online. Note your pregnancy when booking, or use our complimentary personal booking service by text.
- If your pregnancy is high-risk, or you have a condition such as bleeding, high blood pressure, preeclampsia, gestational diabetes, or a history of blood clots, get clearance from your doctor or midwife before booking. We may ask for written clearance for any pregnancy.
- We position you for comfort and safety and may adjust or skip certain techniques during pregnancy.
- Tell us right away about any change in your pregnancy, or if anything feels wrong during a session, and we'll stop.
6. The buccal sculpting facial (massage inside the mouth)
The buccal facial includes massage of the cheek and jaw muscles from inside the mouth. Because this is more personal than other massage, we want you to know exactly what to expect.
- What happens: we explain the technique before we begin. We wear fresh disposable gloves for all work inside the mouth. Pressure stays within your comfort.
- You're in control: you can pause or stop at any time, for any reason. Since talking is hard during this part, just raise your hand and we'll stop right away. You'll never be pressured to continue.
- Tell us first if you have: recent dental work, oral surgery or a tooth extraction; braces, dentures, loose teeth, or recent dental implants; mouth sores, cold sores or any infection; a jaw injury, a jaw that locks or dislocates, or a jaw condition under a doctor's or dentist's care; recent facial injections (such as filler or neurotoxin) or facial surgery; a latex allergy; or a bleeding disorder. We may postpone the session or skip the inside-the-mouth work.
- Possible effects: temporary soreness or tenderness in the jaw, cheeks or gums.
- Consent: we'll confirm your consent in person before any work inside the mouth, and you can withdraw it at any moment.
7. Your consent, draping and professional boundaries
- You can stop at any time. Ask us to change pressure, avoid an area, pause, or end a session whenever you want, for any reason.
- Draping. You undress only to your comfort level. You're covered with a sheet or towel, and only the area being worked on is uncovered. Genitals are never uncovered or touched. We explain before working near sensitive areas such as the chest, abdomen, inner thighs or glutes, and we go ahead only with your OK.
- Professional boundaries. Our work is strictly therapeutic and non-sexual. Any sexual comment, request or behavior ends the session immediately; the full session price is still owed, and we won't book you again. We may report unlawful behavior.
- Respect and safety. We don't tolerate abusive, threatening or harassing behavior. We may end a session or decline future bookings for that, for safety reasons, or for repeated policy violations. If we have to end a session early for a reason that isn't your conduct, we'll work out a fair adjustment with you.
8. Clients under 18
- Clients under 18 need a parent or legal guardian to complete and sign the intake form and consent to the session.
- A parent or guardian must stay at the studio for the whole session.
- We may decline some services for clients under 18.
9. Booking
- New and returning clients: register and book yourself through our booking page. Online booking runs on Appointment-Plus (DaySmart), whose terms also apply.
- Complimentary personal booking: text (773) 934-9345 and we can help select your service and arrange appointment times for you at no additional charge.
- New-client prices apply to your first visit only. The buccal facial and the buccal facial combined with Brazilian lymphatic drainage are not discounted. Current prices and offer details are on our Prices page.
10. Booking, cancellations, late arrivals and no-shows
- No deposit is required.
- Cancel or reschedule with at least 24 hours’ notice, or 2 hours for first-time clients. Text us at (773) 934-9345 or use your online booking confirmation.
- Insufficient notice or a no-show: the applicable prepayment or one package session is forfeited. If there is no prepayment or package credit, no cancellation fee is charged.
- Late arrivals. We'll give you as much of your session as we can, but we may need to end on time so the next client isn't kept waiting. The full session price applies.
- If you’re sick, please don’t come in with a fever, infection or contagious illness. Text us as soon as you know. The applicable notice period still applies, but tell us what happened; we may make an exception.
- If we have to cancel (for example, illness or an emergency), we will tell you as soon as we can. Any prepayment is refunded or moved to a new appointment, your choice; any package session used for that booking is restored.
11. Prices, packages, gift cards and promotions
Prices
Current prices are on our Prices page and in our booking system. Prices may change, but a price change never reduces the dollar value of a gift card or the number of sessions in a package you've already paid for.
Packages
- The Post-Op 5-Pack is five post-op lymphatic drainage sessions, paid in advance (currently $895, or $179 per session). Text us to set it up.
- Package sessions can be used for one year from purchase. After that, any unused sessions automatically become store credit worth the package price ($179 per session), good toward any of our services, and that store credit never expires. They're for the person who bought them; with our OK, unused sessions can be moved to another person or put toward another service (paying any price difference).
- Packages are non-refundable, except: if we can't provide your remaining sessions (for example, if we close or stop offering the service), or if your surgeon or doctor tells you to stop, we'll refund your unused sessions at the per-session package price. Any refund the law requires will also be given.
- Packages bought before these terms were posted, including 10-session packages we no longer sell, are honored under the terms they were sold with.
Gift cards
- Buy gift cards on our Gift Cards page (processed by Square), or text us.
- Gift cards can be used toward any of our services.
- Our gift cards never expire and never carry fees, including dormancy, inactivity or service fees.
- Gift cards can't be exchanged for cash, except where the law requires it.
- Please treat a gift card like cash. If it's lost or stolen, contact us: if we can verify the card and its balance in our records, we'll help, but we can't guarantee a replacement.
- If a promotion ever adds bonus value on top of what you paid, the offer will say whether that bonus value expires. The amount you paid never expires.
Promotions
- Promotions and new-client offers are for a limited time, one per person, have no cash value, and can't be combined unless the offer says so.
- New-client prices apply to your first visit only, and the buccal facial is never discounted.
12. Payments, card fees and disputes
- Payment is due at the time of service, less any prepayment already applied to that session.
- We accept the payment methods shown in our booking system or at checkout: currently all major credit cards, Apple Pay, Samsung Pay, Zelle, Venmo, Afterpay and HSA/FSA cards. Payment apps such as Afterpay have their own terms. Acceptance of an HSA/FSA card does not establish that a service is eligible for reimbursement; check your plan and any documentation requirements before paying.
- Credit card fee. Paying by credit card adds a processing fee, and you'll see the amount before you pay. It applies only to credit cards, never to debit or prepaid cards, and it is never more than our actual cost of processing or what the law and card network rules allow. Other payment methods have no fee.
- Problem with a charge? Please text or email us first; most issues can be fixed quickly. If you dispute a charge with your bank without contacting us first, we may pause future bookings until it's resolved. Nothing here limits any right the law gives you to dispute a charge.
13. Photos, videos, reviews and testimonials
- We never photograph or film you, or use your image, name, story or results in our marketing, without your separate written permission. We never post anything that identifies you as a client, including post-surgical or before-and-after photos, without it.
- You can withdraw that permission at any time for future use by texting or emailing us, and we'll remove the material from our website and our own social media accounts. We cannot recall copies other people have saved or shared.
- You're always free to post an honest review of us, anywhere. Nothing in these terms limits that right. If we share a public review on our website, we'll remove it if you ask.
- Please ask before taking photos or video in our studio, so everyone's privacy is respected.
Illustrative images: We use AI-generated and digitally edited images to help illustrate our services, treatment settings and wellness concepts. These images do not depict actual clients or document treatment results. They are not before-and-after evidence or a promise that you will achieve the appearance shown. Individual experiences and results vary.
14. Privacy and text messages
Our Privacy Policy explains how we collect, use and protect your information, including your cookie choices, which you can change with the "Cookie settings" link at the bottom of every page. When you give us your phone number, we may text you about your appointments and care. We send promotional texts only if you ask for them, and you can reply STOP or tell us to stop at any time. Promotional consent is not a condition of purchasing a service. Texts are not a secure health portal, so please put detailed health information on your intake form rather than in a text.
15. Known risks
Massage and lymphatic drainage are generally low-risk, but like any hands-on therapy they carry some risk. Possible effects include soreness, tenderness, bruising, temporary swelling or skin redness, lightheadedness, tiredness, more frequent urination, headache, and an allergic reaction to oils, lotions or gloves. Rarely, a session can aggravate an existing condition, especially one we weren't told about.
Booking is not a substitute for informed consent. We discuss your needs, relevant risks and the proposed work before treatment, and you can decline, change or stop it. Tell us right away if anything is painful or feels wrong, and follow your own doctor's and surgeon's advice.
16. Limits on our liability
To the extent the law allows:
- We are not responsible for outcomes that depend on things outside our control, such as your surgery or your surgeon's care, your health conditions, or information you didn't give us.
- For claims other than personal injury, we are not liable for indirect or consequential losses, such as lost income, missed events or travel costs, and our total liability is limited to the amount you paid us for the service, package or gift card involved.
Nothing in these terms limits liability for gross negligence, willful misconduct, or anything else that Illinois law does not allow to be limited.
17. If something goes wrong
- Talk to us first. We invite you to text or email us so we can try to resolve a concern promptly. This is voluntary and does not delay a filing deadline, require you to wait before making a claim, or restrict contact with a government agency or licensing authority.
- These terms are governed by Illinois law.
- Subject to any non-waivable rights or venue rules that apply, disputes about our services or these terms may be brought in the state or federal courts located in Cook County, Illinois. Either of us may use small claims court for claims that qualify.
18. Using our website
- The words, photos, videos and design on our website belong to My Lymph Care or are used with permission. You're welcome to read, link to and share our pages, but please don't republish or sell our content without permission.
- Please don't try to hack, disrupt or overload the site.
- Our site links to other companies' sites and services, such as our booking system, intake forms, Square gift cards, Google, Yelp, Instagram and Facebook. Their own terms and privacy policies apply there.
- We work to keep the site accurate, but it's provided "as is." If we find a mistake, including a price error, we'll correct it. If you booked or paid at a mistaken price, we'll contact you before your session, and you can go ahead at the correct price or cancel with a full refund.
Separately licensed material, including the anatomy assets credited below, remains available under its stated license. These terms do not limit those license rights.
19. Accessibility
We want everyone to be able to use our website and our services. If something on our site is hard to use, or you need an accommodation for your session, text or email us and we'll work with you.
20. Changes and general terms
- Changes. We may update these terms and will revise the "Last updated" date. The version posted when you book applies to that appointment. Changes never take away rights attached to a package or gift card you've already bought.
- Your consent forms. These terms, our Privacy Policy, the consent forms you sign with your intake form, and the written terms of any specific offer make up our whole agreement about our services. If an older form or booking-system message conflicts with these terms about prepayments, cancellations or fees, these terms control. Otherwise, if they conflict, the more specific document controls.
- If part of these terms can't be enforced, the rest still applies, and that part is enforced as far as the law allows.
- No waiver. If we choose not to enforce a term once (for example, we waive a late-cancellation forfeiture), we can still enforce it later.
21. Contact us
My Lymph Care, 939 W North Ave, Suite 750, Chicago, IL 60642
Email: info@mylymphcare.com
Text or call: (773) 934-9345
22. Image and anatomy credits
BodyParts3D, copyright 2008 The Database Center for Life Science (DBCLS), is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.1 Japan (CC BY-SA 2.1 JP). The bone and muscle animation uses BodyParts3D version 3.0 from the original database, with STL conversion by Kevin-Mattheus-Moerman/BodyParts3D.
Our adaptation selects 74 upper-back, shoulder, rib and spinal structures, simplifies the triangle meshes, changes their orientation and coordinates, and adds illustrative assembly motion and material colors. The adapted anatomy geometry and derived anatomy rendering remain available under the same CC BY-SA 2.1 Japan license. The animation illustrates anatomical layers, not how tissues physically move during treatment. No endorsement by DBCLS or the source contributors is implied.
Full source and modification notes · Upstream license notice · Geometry provenance and identifiers · Adapted geometry
The anatomy license does not apply to the My Lymph Care branding or photographs. The site also uses illustrative AI-generated and digitally edited photographs. These do not depict actual clients, document treatment results, or constitute before-and-after evidence.
